고슴도치의 우아함

L'Elegance du Herisson (2006)

" 나는 우리 수위, 미셸 부인에게 관심이 많단다. 네 의견을 듣고 싶구나."
나는 아닌 척하면서 내게 유도심문을 했던 사람들을 수없이 많이 안다. 하지만 그는 달랐다.

솔직했다. 그리고 그는 덧붙였다. "보통들 생각하는 그런 사람은 아닌 것 같다."
나도 이미 오래전부터 그렇게 생각하고 있었다. 대충보면 영락없는 수위다. 그런데 자세히 보면... 그러니깐 자세히 보면.. 뭔가 이상한 점이 있다. 콜롱브는 그녀를 혐오하고, 그녀를 인류의 쓰레기로 생각한다. 어쨌든 콜롱브에겐 누구라도 그녀의 문화적 규범과 맞지 않으면 인류의 쓰레기가 되고, 콜롱브의 문화적 규범이란 사회적 능력 더하기 아네스 B 브랜드 블라우스다.
미셸부인... 어떻게 말해야 될까? 그녀는 지성으로 번득인다. 그런데도 그녀는 노심초사, 그래, 그녀는 수위처럼 연기하려하고, 그리고 멍청하게 보이려고 최선을 다하는 것이 훤히 보인다. 하지만 ..... 미셸부인, 그녀는 고슴도치의 우아함을 지니고 있다. 겉으로 보면 그녀는 가시로 뒤덮여 있어 진짜 철옹성 같지만, 그러나 속은 그녀 역시 고슴도치들처럼 꾸밈없는 세련됨을 지니고 있다고 난 직감했다. 겉보기엔 무감각한 듯 하지만, 고집스럽게 홀로 있고 지독하게 우아한 작은 짐승 고슴도치.

그래, 그렇지만 난 점쟁이가 아니다. 만약 이런 일들이 없었더라면 난 아마 다른 모든 사람들처럼 똑같이 그러니까 거의 늘 그녀를 기분 나쁜 수위로 바라보았을 것이다. 그런데 불과 얼마 전에 그 일이 일어났고, 희한하게도 .....

난 처음으로, 사람들을 살피고, 저 너머를 바라보는 어떤 사람을 만났다. 하찮게 보일 수도 있지만, 그래도 난 이 사색이 깊은 의미가 있다고 생각한다. 우리는 결코 우리가 확신하는 저 너머를 보지 않으며, 그리고 더 심각한 것은 우리가 만남을 단념했다는 것, 이 영원한 거울들 속에서 우리 자신을 알아보지도 못하면서도 자기 자신만을 만나려 한다는 것이다. 만약 우리가 그걸 깨닫는 다면, 만약 우리가 타인 속에서 결코 자기 자신밖에 바라보지 않는다는 사실을, 우리가 사막 속에 홀로 있다는 것을 깨닫는 다면 우린 미쳐버릴 것이다.

엄마가 라뒤레에서 만든 마카롱 쿠키를 브로이 부인에게 대접할 때, 엄마는 엄마 자신에게 자신의 인생 이야기를 하며, 자기 자신의 맛을 음미할 뿐이다. 아빠가 커피를 마시고 신문을 읽을 때, 그는 쿠에 방식*의 거울 속에서 자기 자신을 응시하는 것이다. 콜롱브가 마리앙의 강연에 대해 말할 때, 그녀는 그녀 자신의 그림자를 비난하는 것이고, 사람들이 수위 아줌마 앞을 지나칠 때, 그들은 그녀가 그들과 다르다고 생각하기 때문에 허공밖에 보지 못하는 것이다.
내 애원컨대, 내 자신의 저 너머를 보고, 누군가를 만나는 기회가 오기를 운명에게 간청한다.

*쿠에 방식은 반복을 통한 상상적 자기암시 요법으로, 심리학자이자 약사였던 에밀 쿠에(Emile Coue, 1857-1926)의 치료법이다. 이 방법의 가장 유명한 명구는 ' 난 매일, 모든 점에서, 점점 나아지고 있다" 였다.

고슴도치의 우아함 - 깊은 사색 중.